1
00:14:23,416 --> 00:14:24,791
Non importa.

2
00:14:25,041 --> 00:14:27,125
Siamo Fratelli.

3
01:11:12,458 --> 01:11:15,916
Non ascolterai mai più la mia Canzone.

4
01:33:04,958 --> 01:33:09,041
Sì, dobbiamo trovare il fratello di Payakan.

5
01:44:58,208 --> 01:45:00,208
State dritti, idioti.

6
01:45:00,708 --> 01:45:02,625
Non mostrare paura.

7
01:54:12,625 --> 01:54:14,166
Sono felice di vederti.

8
01:54:25,625 --> 01:54:26,833
È...

9
01:54:27,375 --> 01:54:28,916
Molto male.

10
01:54:32,375 --> 01:54:33,666
L'ho fatto.

11
01:54:35,291 --> 01:54:38,833
Ma solo uno sopravvive.

12
01:54:45,666 --> 01:54:47,750
Sono Ta'nok.

13
01:54:48,916 --> 01:54:51,375
Guarda cosa mi hanno fatto!

14
01:54:52,250 --> 01:54:53,708
Sparami!

15
01:54:53,916 --> 01:54:55,375
Mi ha accecato!

16
01:54:56,750 --> 01:55:00,000
Guarda cosa mi ha fatto il Popolo del Cielo!

17
01:57:30,875 --> 01:57:32,458
So come lo chiamano.

18
01:57:32,583 --> 01:57:34,625
Allora impara a vedere!

19
01:57:34,833 --> 01:57:37,208
Connettiti a qualcosa più grande di te...

20
01:57:37,291 --> 01:57:40,250
più grande di qualsiasi cosa tu abbia mai conosciuto.

21
02:21:35,666 --> 02:21:37,791
Mio fratello deve parlare al consiglio.

22
02:21:38,291 --> 02:21:39,833
Payakan! Andare!

23
02:21:40,166 --> 02:21:41,708
Non puoi essere qui.

24
02:30:52,875 --> 02:30:55,625
Payakan, guiderò io.

25
02:30:55,958 --> 02:30:58,000
Sì, matriarca.

26
02:36:45,166 --> 02:36:47,125
Dobbiamo difendere le Madri.

27
02:50:43,625 --> 02:50:45,750
Vai dalla gente del cielo...

28
02:50:46,666 --> 02:50:47,833
Uccidili!

29
02:50:48,041 --> 02:50:49,291
Uccidili tutti!